Format Overrides

Per-format adjustments (metadata key filtering, key renames, trailing-newline policy) applied by the backend during serialization.